Jung Vilne - VILNE UN IRE YIDISH-SHRAYBER

Liebe Mitglieder, liebe Freunde der jiddischen Sprache!

Wir freuen uns, Euch zu einem ganztägigen Workshop auf Jiddisch (11 - 18 Uhr) einladen zu dürfen!

Am 15. Oktober 2017 kommt eine der besten Jiddischistinnen in gorer velt zu uns nach Hamburg!

Der Workshop fängt um 11 Uhr an, man darf aber auch später dazu kommen!

abweichender Ort: VHS, Gedenk- und Bildungsstätte Israelitische Töchterschule,

 Dr. Alberto-Jonas-Haus, Karolinenstraße 35, U-Bahn-Station Messehallen

 

Dr. MIRIAM TRINH (Hebräische Universität von Jerusalem)

 

VILNE UN IRE YIDISH-SHRAYBER

ירושלים-דליטא איז געווען די היים פֿון צאָלרײַכע גרויסע ייִדיש-שרײַבער אין פּראָזע און פּאָעזיע. דורך זייערע טעקסטן וועלן מיר זיך באַקענען מיט דער ווילנער ייִדיש-ליטעראַרישער סבֿיבֿה ווען זי האָט נאָך געלעבט און געבליט און אויך מיט דער תּקופֿה נאָך חורבן-ווילנע - ווען אירע שרײַבער האָבן זי פֿאַראייביקט ווי אַ הויפּטמאָטיוו אין זייערע שריפֿטן

 

 די פּראָגראַם

11 - 13:

אַרײַנפֿיר אין דער ייִדיש-ליטעראַרישער ווילנע:  ״צווישן ביידע וועלט-מלחמות און יונג-ווילנע״

 לייענען צוזאַמען אויסגעקליבענע טעקסטן פֿון חיים גראַדע, לייזער וואָלף, פּרץ מיראַנסקי, אַבֿרהם סוצקעווער, שמשון קאַהאַן

14 - 16:

,״יונג-ווילנע אין און נאָך דעם חורבן״ חיים גראַדע, אַבֿרהם סוצקעווער, שמערקע קאַטשערגינסקי

הירש גליק ;לייענען צוזאַמען און שמועס

16.30 (?) - 18:

 ,״די ווילנער ייִדיש-שרײַבער אין מדינת-ישׂראל״ אַ. סוצקעווער און אַבֿרהם קאַרפּינאָוויטש

רבֿקה באַסמאַן-בן-חיים ;לייענען צוזאַמען און שמועס

 

Miriam Trinhs Hauptarbeitsfelder sind die Jiddische Literatur und Literatur des Holocausts.